Laurent Gaudé fait naître cette Médée en Inde dans la caste des intouchables et lui associe deux autres figures mythiques : Kali, déesse hindoue de la destruction et du renouveau, et Gorgo, la Méduse qui pétrifie de son regard...